مرض نقص المناعة المكتسب造句
例句与造句
- أقامت دورات متعلقة بحماية حقوق المتعايشين مع مرض نقص المناعة المكتسب ( الايدز) وذلك من خلال اليوم العالمي لمكافحة الايدز والذي يُعقد بصفة سنوية في الأول من ديسمبر.
在世界艾滋病日(每年12月1日举办纪念活动)之际，举办了保护艾滋病感染者权利培训班。 - ارتفع عدد حالات مرض نقص المناعة المكتسب المسجلة حتى نهاية عام 2004 إلى 021 8 حالة؛ أصابت نسبة 24.7 في المائة منها النساء (1983حالة).
截至2004年底，登记艾滋病病例数量升至8021例；其中24.7%的病例（1983例）为女性患者。 - ويستمر العمل في البرنامج الذي سبق ذكره في التقرير الأول والثاني (الفقرة 483)، " الوقاية من مرض نقص المناعة المكتسب في أوساط البغاء " .
第一和第二次合并报告（第483段）提及的 " 卖淫圈子里的艾滋病防治 " （APiS）项目仍在继续。 - )٠٣( إن تزايد معدﻻت الوفيات بسبب انتشار مرض نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( يلقي ظﻻً من الشك على اﻹسقاطات السكانية، وإن ذهبت التقديرات إلى أن سكان أفريقيا سيتضاعفون في اﻟ ٠٢ سنة القادمة إذا استمر اﻻتجاه الحالي.
30 死亡率的上升伴随着艾滋病的蔓延使对人口的预测出现不确定的因素。 然而，据估计如按照目前的趋势发展，在未来20年非洲人口会翻一番。 - ولا يحصي الموقع مراكز الاستشارة في مجال تنظيم الأسرة والحمل فحسب، بل أيضا الوكالات الإقليمية السويسرية للمساعدة ضد مرض نقص المناعة المكتسب ومراكز الاستشارة الأخرى في مجال الصحة الجنسية والإنجابية، كما ينص على ذلك القانون الاتحادي.
网站统计不仅针对计划生育和妊娠咨询中心，还面向瑞士各地区艾滋病防治分支机构以及其他性与生殖方面的咨询中心，正如联邦法律所作出的规定。 - كما أنه يجب ألا ننسى أن هناك تحديات رئيسية أخرى ما زالت بحاجة إلى التصدي لها، وهي الفقر، والأمية، والجريمة المنظمة، والمخدرات، والكوارث البيئية، والأوبئة مثل مرض نقص المناعة المكتسب الإيدز، ومسألة اللاجئين، والاتجار غير القانوني ببني البشر، وعدم المساواة بين الجنسين، والفساد، والعنصرية وكراهية الأجانب وغيرها.
我们也决不能忘记，还有其他严重挑战需要解决，如贫困、文盲、有组织犯罪、毒品问题、生态灾难、流传病如艾滋病、难民问题、非法贩卖人口、男女不平等、腐败、种族主义和仇外心理，等等。 - علاوةً على ذلك، سيقوم البرنامج ببناء القدرات الوطنية في مجال الصحة والمجالات التي تتعاطى بموضوع مرض نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في اليمن، من خلال عقد عددٍ من الفعاليات التي تهدف إلى رفع مستوى الوعي للقيادات على كافة المستويات، رفع مستوى الوعي لعامة السكان و رفع مستوى الوعي للفئات المحددة و المهددة أكثر من غيرها بنسبة عالية.
该方案的另一个目标是，通过开展多项活动总体提高各级领导和广大公众的意识，特别是提高特定目标群体和高风险群体的意识，在也门医疗卫生部门和处理艾滋病的机构建设国家能力。